sein + 이름 / 직업 / 나이
Ich bin Andreas Müller.
Du bist zwanzig (Jahre alt).
Er ist Student.
Sie ist Studentin.
Wir sind Koreaner.
Sie sind Polizist.
sein + 과거분사(상태수동)
어떤 행위가 이미 일어나 후에 그 상태나 상황을 표현할 때
~한 상태에 있다.
동작수동 sein 동사의 위치에 werden 동사가 온다.
동작수동은 행위가 일어나는 모습을 표현한다.
Die Tür ist geschlossen. 그 문은 잠겨있다.
Das Haus ist gebaut. 그 집은 지어져있다.
Der Motor ist geprüft. 그 모터는 검사되어있다.
(동작수동) Der Moter wird geprüft. 그 모터는 검사되고 있다.
Das Post ist noch geöffnet. 그 우체국은 아직 열려있다.
Das Zimmer ist sauber geputzt. 그 방은 깨끗하게 청소되어 있다.
Das Buch ist schon auf Deutsch übersetzt. 그 책은 이미 독일어로 변역되어있다.
sein + 전치사 + 명사
~하는 중이다.
Ich bin im Wehrdienst. 나는 군복무 중이다.
Wir sind im Urlaub. 우리는 휴가중입니다.
Er ist auf Reisen. 그는 여행중입니다.
Sie ist am Apparat. 그녀는 전화받고 있는 중입니다.
Sie sind in Not. 그들이 어려움을 겪고 있는 중입니다.
Du bist in der Mittagspause. 너는 점심휴식 중이다.
독일어의 2~4격 = 목적격
haben 은 4격 / helfen 은 3격 / bedürfen (필요로 하다.) 2격
전치사 für 는 4격 / mit 은 3격 / statt (~대신에) 는 2격 목적어
sein + überzeugt + von 명사 3격
sein + (davon) + überzeugt + 부문장
~을 확신하고 있다.
Ich bin davon überzeugt. 나는 그것을 확신하고 있다.
Er ist überzeugt von sich selbst. 그는 자기 자신을 확신하고 있다.
Du ist überzeugt von seinen Leistungen. 너는 그의 능력을 확신하고 있다.
Wir sind davon überzeugt, dass es falsch ist. 우리는 그것이 틀리다고 확신하고 있습니다.
Sie sind davon überzeugt, dass das Wetter besser wird. 당신은 날씨가 좋아질 거라고 확신하고 있습니다.
Sie sind davon überzeugt, dass sich der Zug verspätet. 그들은 기차가 늦게 도착할 거라고 확신하고 있습니다.
sein + es gewohnt + zu 부정형(원형)
~에 익숙하다.
Ich bin es gewohnt zu laufen. 나는 걷는게 익숙하다.
Sie ist es gewohnt zu joggen. 그녀는 조깅하는게 익숙하다.
Du bist es gewohnt, spät zu schlafen. 너는 늦게 자는게 익숙하다.
Sie sind es gewohnt, mit Ausländern zu arbeiten. 그들은 외국인과 일하는 게 익숙합니다.
Er ist es gewohnt, laut zu sein. 그는 시끄러운게 익숙하다.
Wir sind es gewohnt, früh aufzustehen. 우리는 일찍 일어나는게 익숙합니다.
sein + zu + 명사 3격 + bereit
sein + bereit + zu 부정형(원형)
Ich bin (dazu) bereit. 나는 그것을 할 준비가 되어있다.
Du bist zum Aufbruch bereit. 너는 떠날 준비가 되어있다.
Ihr seid zu allem bereit. 너희들은 무엇이든 할 준비가 되어있다.
Er ist bereit, den Berg hinauf zu steigen. 그는 등산할 준비가 되어있습니다.
Sie ist bereit zu fotografieren. 그녀는 사진 찍을 준비가 되어있습니다.
Sie sind bereit auszugehen. 그들은 외출할 준비가 되어있습니다.
sein + von + (대)명사(3격) + enttäuscht
~에 실망했다.
Ich bin (davon) enttäuscht. 나는 그것에 실망했다.
Du bist enttäuscht von dir selbst. 너는 너 자신에 실망했다.
Er ist enttäuscht von ihr. 그는 그녀에게 실망했다.
Wir sind enttäuscht von euch. 우리는 너희에게 실망했습니다.
Ihr seid enttäuscht von uns. 너희는 우리에게 실망했습니다.
Sie sind enttäuscht vom Spiel. 그들은 그 경기에 실망했습니다.
sein + nicht + zu + 명사 3격 + aufgelegt
sein + nicht + aufgelegt + zu 부정형
동명사 - 동사를 대문자로 사용
Ich bin nicht dazu aufgelegt. 나는 그럴 기분이 아니다.
Herr Müller ist nicht zum Scherzen aufgelegt. 뮬러 씨는 농담할 기분이 아닙니다. (남자)
Er ist nicht zum Spielen aufgelegt. 그는 놀 기분이 아닙니다.
Wir sind nicht zum Kochen aufgelegt. 우리는 요리할 기분이 아닙니다.
Sie sind nicht zum Spazieren aufgelegt. 그들은 산책할 기분이 아닙니다.
Frau Schmidt ist nicht aufgelegt, Besuch zu empfangen. 슈미트 씨는 방문객을 맞이할 기분이 아닙니다. (여자)
sein + froh + zu 부정형
~해서 기쁘다.
Ich bin froh, Sie kennen zu lernen. 나는 당신을 알게 돼서 기쁩니다.
Wir sind froh, Sie widerzusehen. 우리는 당신을 다시 봽게 되서 기쁩니다.
토대동사 앞에 분리접두사가 있는 분리동사의 경우 zu 부정형을 만들 때, zu는 분리접두사와 토대동사 사이에 위치한다.
einladen - einzuladen, nachdenken - nachzudenken , anrufen - anzurufen 등등
Wir sind froh, zu dir zu kommen. 우리는 너에게 가게 돼서 기쁘다.
Ich bin froh, von dir zu hören. 나는 네 소식을 듣게 돼서 기쁘다.
Wir sind froh, eingeladen zu sein. 우리는 초대받아서 기쁩니다.
sein + für + (대)명사(4격)
Ich bin dafür 나는 그것에 동의한다.
전치사의 목적어를 대명사로 표현할 때는 인칭대명사를 사용하지 않고 전치사 앞에 da를 붙인다.
전치사가 모음으로 시작하는 경우에는 da와 전치사 사이에 'r' 이 삽입된다. da + an -> daran
Ich bin für Sie. 저는 당신 생각에 동의한다.
Er ist für dich. 저는 당신 생각에 동의한다.
Wir sind für euch. 우리는 너희 생각에 동의합니다.
Ihr seid für uns. 너희는 우리 생각에 동의합니다.
Sie sind für ihre Eltern. 그들은 부모님 생각에 동의합니다.
sein + gegen + (대)명사(4격)
~에 반대한다.
Ich bin dagegen. 나는 그것에 반대한다.
Ich bin gegen dich. 나는 너의 생각에 반대한다.
Du bist gegen Drogen. 너는 마약에 반대한다.
Sie sind gegen Streik. 당신은 파업에 반대합니다.
Wir sind gegen Diktatur. 우리는 독재에 반대합니다.
Sie sind gegen Diskriminierung. 당신들은 차별에 반대합니다.
sein + entschlossen + zu 부정형
~로 결심했다.
Ich bin entschlossen, es zu versuchen. 나는 그걸 해보기로 결심했다.
Unsere Eltern sind entschlossen, getrennt zu leben. 우리 부모님은 별거하시기로 결정했다.
* 소유관사 (부정관사와 같은 어미변화)
Du bist entschlossen, Deutsch zu lernen. 너는 독일어를 배우기로 결심했다.
Er ist entschlossen, eine E-Mail zu schreiben. 그는 이메일을 쓰기로 결심했습니다.
Sie ist entschlossen, ein Rendezvous mit ihm zu haben. 그녀는 그와 데이트하지 않기로 결심했습니다.
Wir sind entschlossen, nicht mehr zu verlieren. 우리는 더이상 지지 않기로 결심했습니다.