[튀르키예어] 식당에서

인사 Merhaba~ 

kaç yaşındasın? 이름이 뭐야?

Sen nerelisin? 어디서 왔어?

 

종업원을 부를 때, (여기 좀 봐주세요~)

Bakar mısınız?

 

메뉴 주시겠어요?

Menü alabilir miyim? 

Menü lüften. * 부탁해요 lüften

터키에서는 사실 큐알코드를 스캔하면 메뉴판이 나오는 시스템이 상용화되어 있다.

 

계산서 주시겠어요? (쓰는 것처럼 손 제스처를 하면 좋다.)

Hasap alabilir miyim?

 

터치페이 되나요?

Temassiz var mı?

Temassiz?

예 / 아니요

Evet / Hayır

 

더 필요한 것 있나요?

Başka bir istediğiniz?

있어요 / 없어요

Var / Yok

 

여기요.

Buyurun.

맛있게 드세요. (식사 전 후 인사)

Afiyet olsun.

 

감사합니다.

Teşekkürler.

미안합니다.

Özür dilerim.

 

Simit 참깨모양 도넛빵 (독일의 슈미츠?)

이거 얼마예요?

Bu ne kadar?

이거 하나 주세요.

Budan bir tane (lütfen).

그리고 제로콜라 두 잔 주세요.

Ve iki tane cola zero.

 

아이스 아메리카노 한 잔 주세요.

Iced Americano bir tane, lütfen.

사이즈 작은걸로 하나 주세요.

Bir tane küçük boy.

중간 Orta

큰 것 Büyük 

 

좋은 하루되세요!

İyi günler!

 

터키에서는 음식을 먼저 치워주는게 예의이기 때문에

음식을 치워준다는건 그만 음식점을 나가란 뜻이 아니다. 

고양이 친화적인 나라라 카페에 고양이가 돌아다닌다. 

 

여기에 나오는 지역 

Osmanbay

Nişantaşı

---

터키어 회화