[튀르키예어] 시장에서

터키 관광지 Grandbazzar (Kapalı Çarşi)

여기서 유용하게 사용할 수 있겠다. 

 

Güzel 예쁘다, 좋다, 맛있다. 🤌 손동작이랑 같이 해주면 좋다. 

터키사람들이 자주 사용하는 감탄사. 

아랍어에서 온 İnşallah 

allah allah 뭔가 잘 안 될때 사용하는 의성어, (부정적인 뉘앙스로) 뭔가 바뀌었는데?

 

대중교통은 도시마다 대중교통카드가 다르다. 카드는 보통 지하철 노란색 기계에서 살 수 있다. 

유럽-아시아를 왔다 갔다 할 수 있는 배(Vapur)는 터키에서 꽤 흔한 교통수단이다.

 

시장에서 가격 흥정할 때

물건이 비쌀 때 깎아주세요.

Daha ucuza satabilir misiniz?

Daha ucuza olmaz mı?

İndirim yapabilir misiniz?

 

너무 비싸요. (불만)

Çok pahalı.

 

대화문

Merhaba, bir alkı var mı? 목도리 있어요?

Evet, sadece bir tane kaldı. 네, 하나 있어요.

Bu ne kadar? 

70 lira. 

70 mi?

Daha ucuza olmaz mı? 조금 저렴하겐 안될까요?

Ama 70 lira çok pahalı.

Daha indirim yapabilir misiniz?

Bu size çok yakıştı. 고객님에게 잘 어울려요.

Ben size bunu 50'ye satarım. 고객님에게 50리라에 드릴게요.

Tamam. Kartı ile ödeyeceğim. 카드로 계산할게요.

Teşekkürler.

Ben teşekkür ederim. Güle güle giyim.

İyi günler!

 

신용카드 Kredi Kartı

---

 

참조영상!